Antivir Free enfin en français

[LPPSR]

enfin en règle générale quand tu traduits un programme tu ne touches pas aux fonctions du programme, c'est juste "l'appel" du fichier langue qui diffère

[nardino]

Bonjour.

Dans le cas d'espèce, il s'agit d'une version différente et la version en titre est désinstallée par la nouvelle.
Je pense qu'il y a plus qu'un fichier de langue en cause.
@+

[LPPSR]

vi suis allé voir à l'intérieur c'est bien une traduc complète et non un changement de fichier langue sinon y a longtemps que l'on aurait eu le droit à une version multilangue

[chantal11]

Bonjour,

Pour la version Premium :
Perso je vais revenir à la version anglaise et attendre tranquillement qu'Avira sorte la version Premium officielle.
Je reste persuadée que cette version Premium que nous avons installée n'est pas finalisée et c'est la raison pour laquelle Avira a vite supprimé le lien quand ils se sont aperçus qu'elle était en ligne.

@+

[nardino]

Bonsoir.
Le lien vers la version Free est toujours actif.
Et mon topic ne concerne que celle-ci.

@+

[benny19]

Hello Nardino

Je suis passé à la version française d'Antivir sur le vieux pc équipé de xp sp3. Tout semble ok mais un truc que je trouve étonnant, qd je teste l'antivirus en ligne (le site de Kaspersky offre un test en ligne très complet sur base du fichier eicar compressé à toutes les sauces) il ne réagit jamais et accepte que je télécharge un fichier infecté sur la machine...
Les deux pc équipés de vista tournent avec bitdefender 2009 AV et l'antivirus bloque directement tous les fichiers infectés en refusant le téléchargement... J'avais testé la version "en" de antivir et j'avais déjà fait ce constat. Je sais qu'il y a une histoire de bouclier résident mais je ne m'y connais pas assez.
Bref, est-on assez protégé avec cette version free de Antivir (tout en sachant que j'ai le surf très prudent )
Déjà merci à toi pour un éventuel complément d'info

@+

[nardino]

Bonsoir.
Ce n'est pas parce qu'un antivirus répond à Eicar qu'il est efficace.
Panda doit réagir de mémoire at Avast aussi... Donc !
@+

[nardino]

Bonjour .
La version Premium officiellement disponible en français
http://www.avira.com/fr/downloads/avira ... emium.html

A toi de jouer Chantal
L'autre version sera désinstallée automatiquement.
@+

[chantal11]

Bonjour,

Merci Nardino, voîlà une très bonne nouvelle

Je le fais de suite

@+

Edit : on a même droit maintenant au manuel d'utilisation en français en prime

[guillaume]

Salut,

Pour l'instant il marche très bien, je sens que je vais le garder
Mais just une petite question, c'est quelle version ? ( vX.X )

[nardino]

Bonjour Guillaume.
La version est la 8.1.0.47
Bon dimanche.

Une nouveauté, quand on clique sur le lien pour télécharger, il y a dorénavant un message officiel de Avria qui informe que cette version n'est pas finalisée.
Pour ma part je n'ai pas encore connaissance de bug depuis sont installation sur plusieurs pc.
Et il n'y a plus l'horrible écran de pub lors des mises à jour sans bidouiller dans le registre.

@+

[guillaume]

Merci pour l'info !
Très bon tuto.

Edit :
Encore une question, lors d'une analyse, il y a les " Résultats positifs " en gros les méchants, mais sont-ils supprimés ou juste mis en quarantaine?

[nardino]

Bonjour.
Tout dépend des régalages que tu as choisis.
Si tu laisses pas défaut Intercatif , la question te sera posée à chaque découverte et soit tu restes pour près du pc pour répondre à chaque alerte ou bien tu mémorises ta réponse première pour toutes les infections suivantes.
Ou bien tu choisis en dessous dans le réglages comment tu veux que chaque alerte soit traitée.
Coches toujours la case qui propose par une mise en quarantaine avant toutes autres choses.
@+

[guillaume]

Merci pour ces précisions, donc dans le message mettre " en quarantaine " et pas " supprimer " ?

[nardino]

Re,
Lis bien ce qui est écrit, cocher cette option n'interdit pas de traiter le problème ensuite , d'une manière personnalisée.
@+