Page 1 sur 1

raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 26 sept. 2008, 14:09
par vistapro59
bonjour,

il y a quelques jours le SP1 s'est installé sur mon portable équipé de Vista Pro.

à la suite de cette installation où apparemment tout s'était bien déroulé...il me manque des raccourcis dans le groupe Accessoires du Menu Démarrer comme l'icône de l'invite de commande ou le bloc-notes etc.

le groupe Accesoires a aussi été traduit en anglais (Accesories) ainsi que le groupe Outils système (System Tools)...

Comment retrouvé la config initiale ?

par avance merci.

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 26 sept. 2008, 14:53
par chantal11
Bonjour,

Pas banal, ton problème, en tout cas rien sur le net d'identique.

Dans Démarrer -> Rechercher -> tu tapes

cmd.exe
L'invite de commandes s'ouvre-t-elle ?

notepad.exe
Le bloc-notes s'ouvre-t-il ?

Ton Vista était-il en français à l'origine, ou as-tu installé le pack de langues pour l'avoir en français ?

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 26 sept. 2008, 18:21
par vistapro59
j'ai avancé ! la cause est la suppression du répertoire Accessories de mon profil perso (et non de celui de Tous les utilisateurs) dans lequel les raccourcis Bloc-note, Invite de commande, etc. sont situés.

j'ai réussi à les recopier à partir d'un autre ordinateur mais c'est la galère avec les fichiers Desktop.ini qui permettent de franciser les libellés des raccourcis .lnk...

il me manque encore le desktop.ini du répertoire System Tools du profil perso...si quelqu'un pouvait me poster le contenu de ce fichier...

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 26 sept. 2008, 18:53
par chantal11
Bonjour,

Voilà le contenu du Desktop.ini -systemtools
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21788
Mais je précise que je suis sous Vista 64 bits.

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 26 sept. 2008, 23:02
par vistapro59
Merci !

Effectivement c'est le contenu que j'avais mais les raccourcis Control Panel, computer, etc. ne sont pas traduit en français...ce sont bien les seuls !

Il doit y avoir encore quelque chose à faire...ah ce vista SP1 !

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 26 sept. 2008, 23:24
par chantal11
Bonsoir,

Tu sais que le Support de Microsoft est gratuit pour les problèmes liés au SP1.
http://support.microsoft.com/oas/defaul ... rid=500921
Soit par mail, soit par chat, soit par téléphone.

Je pense que tu aurais tout intérêt à contacter ce support, les tehniciens vont te donner une solution.

Ce serait sympa de nous la communiquer, cela pourrait dépanner quelqu'un.

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 27 sept. 2008, 10:00
par vistapro59
bonjour,

bien le support Microsoft, contacté par chat, était hier dans l'impasse face à ce problème ! j'attends encore leur sçolution par mail...

la solution est donc de récupérer sur un autre profil/ordinateur les répertoires contenants les racoourcis (attention à bien inclure le desktop.ini de chaque rép !)

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 27 sept. 2008, 10:08
par chantal11
Bonjour,

Si les techniciens de Microsoft sont dans l'impasse, alors !!! :roll:

Tu en où, alors ?

As-tu besoin d'autres Desktop.ini ?

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 27 sept. 2008, 14:01
par vistapro59
me reste à franciser les Control panel et computeur du Outils Système du groupe Accessoires dans le profil perso...

enfin ce SP1 est vraiment une m... !

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 27 sept. 2008, 14:53
par chantal11
Bonjour,

Puisque tu as l'édition Pro de Vista, as-tu essayer de changer la langue dans :
Panneau de configuration -> Options régionales et linguistiques -> onglet "Claviers et langues" -> Installer ou désinstaller des langues

http://windowshelp.microsoft.com/Window ... c1036.mspx
http://windowshelp.microsoft.com/Window ... f1036.mspx

Regardes aussi dans les mises à jour facultatives de Windows Update si tu n'as pas le module linguistique français en attente.

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 28 sept. 2008, 15:16
par vistapro59
le problème ne vient pas de la langue...

la solution serait de re-créer l'ensemble des raccourcis et groupe de programmes qui se situent dans le groupe Accessoires dans le profil utilisateur (C:\Users\nom_utilisateur\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories) à partir de Vista Pro...mais comment ?

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 28 sept. 2008, 18:14
par chantal11
Bonjour,

Si tu attends une réponse de Microsoft, le mieux est d'attendre leur solution.

Tu dis que ce n'est pas un problème de langue, pourtant nous sommes fort nombreux à avoir installé le pack SP1 et ce désagrément n'est arrivé à personne (du moins personne ne l'a signalé sur le net).

Dans l'attente d'une réponse de Microsoft, de toutes les façons tu peux toujours continuer à travailler, non ?

Au pire, tu procèdes à une restauration système à une date antérieure afin d'éliminer le SP1 et tu le ré-installes manuellement en suivant les conseils préconisés sur notre forum
http://www.forum-vista.net/securite/maj-vista-2.htm

Tiens-nous au courant,

@+

Re: raccourcis disparus, menus en anglais sous Vista Pro SP1

Posté : 30 sept. 2008, 02:31
par Kana-chan
Salut,

Si tu es administrateur de ton PC ... pourquoi tu ne crées pas un nouvel utilisateur avec les droits administrateur sur ton PC ?
Tu n'aurais plus qu'à faire un copier coller de son dossier "Accessoires" pour mettre dans le tiens ... :)