Page 1 sur 2
Dossier en Anglais
Posté : 06 sept. 2009, 00:21
par Chris31820
Bonsoir,
Comme je l'ai indiqué dans le titre de mon post, soudainement, alors que je n'ai rien touché aux disques de windows, certains élements comme Accessoires (Accesories) et Demarrage (StartUp)
Même si ce n'est pas d'une gravité extrême, comment se fait il que ces dossiers là sont repartis en anglais alors que j'ai bien tout le reste en français ?
Quelqu'un pourra-t-il y apporter une solution ?
Merci d'avance
Re: Dossier en Anglais
Posté : 06 sept. 2009, 07:59
par chantal11
Bonjour Chris31820,
Tu avais au départ un Vista anglais sur le quel tu as appliqué le pack de langues français ?
Quelle édition ton Vista ? Intégrale, Professionnelle, ou Familiales ?
As-tu récemment installé le SP2 ou procédé à l'installation d'un logiciel spécifique ?
Le problème date de quelques jours ou quelques semaines ?
Merci de ces précisions,
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 06 sept. 2009, 13:04
par Chris31820
Désolé d'avoir omis ces détails
Alors c'est un Vista Premium français à la base, ça ne me faisais pas ça au début où j'ai fais un formatage de la machine
J'ai installé les deux packs mais ça remonte à un petit moment maintenant
Les seuls logiciels que j'ai installé sont :
Google Chrome
7-Zip
Microsoft Office 2007
Photoshop
World of Warcraft
Pdf Creator
Windows Live Messenger
Voilà j'espère que ça pourra vous aidez
Merci encore
Re: Dossier en Anglais
Posté : 06 sept. 2009, 14:23
par chantal11
Bonjour,
Bizarre ton problème
Vérifie que dans Panneau de configuration -> Options régionales et linguistiques
ce soit bien partout sur chaque onglet ou rubrique le français qui est sélectionné.
Si le problème est récent, tu peux aussi tenter une restauration système à une date antérieure, en faisant auparavant un listing de ce qui s'est installé en MaJ et en logiciels depuis cette date, pour essayer de cerner l'origine du problème.
Peux-tu aussi faire ceci au niveau par exemple de Accessoires et Menu Démarrer :
Dans Options des dossiers :
- Tu coches Afficher les fichiers et dossiers cachés
- Tu décoches Masquer les extensions des fichiers dont le type est connu
- Tu décoches Masquer les fichiers protégés du système d'exploitation
- Appliquer
Dans l'Explorateur :
- Tu vas dans Ton_Nom_Utilisateur\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu
- Tu cliques sur le fichier desktop.ini, le fichier va s'ouvrir avec le Bloc-notes
- Tu copies-colles le contenu de ce Bloc-notes dans ta réponse
- Tu refermes ce Bloc-notes et tu vas dans Ton_Nom_Utilisateur\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories
- Tu cliques sur le fichier desktop.ini, le fichier va s'ouvrir avec le Bloc-notes
- Tu copies-colles le contenu de ce Bloc-notes dans ta réponse
- Tu refermes ce Bloc-notes
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 07 sept. 2009, 19:14
par Chris31820
Bonsoir,
Concernant les langues, tout est mis sur Français, maintenant pour l'autre étape voici ce que ça me donne dans Start Up :
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21786
Et pour le second je n'ai pas chemin là, j'ai donc essayé de suivre par moi meme avec le lecteur c: et bien surprise, à un moment le dossier repart en français (ce n'est pas start menu mais menu demarrer) et quand je continu de suivre il ne trouve pas les dossiers
Maintenant viens d'apparaitre dans mon menu demarrer un nouveau dossier accessoires mais il n'y a dedans que :
Accessibility
System Tools
Voila merci
Re: Dossier en Anglais
Posté : 08 sept. 2009, 19:15
par chantal11
Bonjour,
Pour le dossier Menu Démarrer (Start UP), j'ai exactement le même dossier desktop.ini que toi.
Chris31820 a écrit :Et pour le second je n'ai pas chemin là, j'ai donc essayé de suivre par moi meme avec le lecteur c:
Je n'ai pas bien compris.
Tu veux dire que tu n'as de dossier desktop.ini dans
Start Menu\Programs\Accessories ?
Ou que dans Start Menu, tu n'as pas Programs puis Accessoires ?
Tu peux faire une capture d'écran, s'il te paît ?
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 08 sept. 2009, 19:53
par Chris31820
Bonsoir,
Je ne peut pas suivre le chemin que tu m'as indiqué, et quand je le fais manuellement, c'est à dire en passant moi même par le disque c: ...
Bizarrement maintenant c'est redevenu normal pour Accessoires mais l'ennui c'est que c'est divisé en deux dossiers maintenant (j'ai deux dossiers accessoires)
Par contre Start Up reste Start Up
J'arrive plus à suivre
Re: Dossier en Anglais
Posté : 08 sept. 2009, 22:18
par chantal11
Bonjour,
Tu peux nous faire une capture d'écran de ce dossier
Ton_Nom_Utilisateur\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu
de façon à ce que l'on voit bien le contenu de Start Menu dans le volet de droite.
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 08 sept. 2009, 23:42
par Chris31820
Mon image étant trop grande j'ai le lien uniquement
http://www.casimages.com/img.php?i=0909 ... 989342.jpg
Voila en espérant qu'elle est suffisante
Re: Dossier en Anglais
Posté : 09 sept. 2009, 07:08
par chantal11
Bonjour,
Tu cliques donc sur Accessoires et tu copies-colles dans ta réponse le contenu de son dektop.ini.
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 09 sept. 2009, 15:37
par Chris31820
Bonjour,
Je n'ai pas de desktop.ini dans ce dossier, voila ce que j'ai
http://www.casimages.com/img.php?i=0909 ... 989479.jpg
J'ai tout reformater et ça va pas

Vista SP2 et toutes les mises à jours
Re: Dossier en Anglais
Posté : 09 sept. 2009, 16:32
par chantal11
Bonjour,
chantal11 a écrit :Dans Options des dossiers :
* Tu coches Afficher les fichiers et dossiers cachés
* Tu décoches Masquer les extensions des fichiers dont le type est connu
* Tu décoches Masquer les fichiers protégés du système d'exploitation
* Appliquer
Tu es toujours dans le cadre de ces paramètres ?
Si oui, ouvre un Bloc-notes.
Tu copies-colles ce qui suit dans ce Bloc-notes :
Code : Tout sélectionner
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21761
[LocalizedFileNames]
Windows Explorer.lnk=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22067
Run.lnk=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-12710
Command Prompt.lnk=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22022
Notepad.lnk=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22051
Puis Fichier -> Enregistrer sous
- Destination -> Ton_Nom_Utilisateur\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories
- Type -> Tous les fichiers
- Nom du fichier -> Desktop.ini
- Enregistrer
Qu'est-ce que cela donne ?
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 09 sept. 2009, 21:42
par Chris31820
Alors ça a fonctionné dans le sens où le fichier desktop.ini existe desormais dans le dossier Accessoires, sauf que j'ai deux dossier Accessoires
L'un avec "Accessibility" et "System Tools" et maintenant desktop.ini
L'autre avec tous les programmes classiques, "Paint", "Word Pad", ...
J'ai toujours ces deux dossiers, je sais plus quoi en faire ...
Re: Dossier en Anglais
Posté : 09 sept. 2009, 21:53
par chantal11
Bonjour,
Il y avait un desktop.ini dans Accessoires avec tous les programmes classiques, "Paint", "Word Pad", ... ?
Si oui, lequel ?
Y-a-t-il aussi un desktop.ini dans Accessibility et System Tools ?
Si, oui, lesquels ?
@+
Re: Dossier en Anglais
Posté : 09 sept. 2009, 23:23
par Chris31820
Dans aucuns des deux dossiers "Accessoires", il n'y avait de desktop.ini, je n'ai juste qu'ajouté celui que tu m'as donné là
Et ce qui me chagrine plus maintenant, c'est le fait d'avoir deux dossiers Accessoires
Il y en a un qui doit rester (celui avec paint et le reste) mais l'autre ?